Bartın Üniversitesi’nde uluslararası dil ve çeviribilim kongresi başladı

Bartın Üniversitesi (BARÜ) ve Selçuk Üniversitesi iş birliğiyle gerçekleştirilen 6. Uluslararası Dil ve Çeviribilim Kongresi, akademisyen ve araştırmacıları bir araya getirdi. Kongre, yapay zekânın çeviri süreçlerine etkisinden sözlü çeviri uygulamalarına kadar çeşitli konuları ele alıyor.

Kongre, Rektörlük Konferans Salonu’nda yapılan bir törenle başladı. Törende, İstiklal Marşı okunmasının ardından her iki üniversitenin tanıtım filmleri gösterildi. Açılış konuşmalarında, BARÜ İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi’nden Prof. Dr. Mehmet Cem Odacıoğlu, Selçuk Üniversitesi’nden Kongre Düzenleme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Onur Köksal, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Aslı Yazıcı ve BARÜ Rektörü Prof. Dr. Ahmet Akkaya yer aldı. Ayrıca, Selçuk Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Haldun Soydal, gönderdiği video ile çevirinin dönüştürücü etkisinden bahsetti.

Kongrenin amaçları ve katılımcıları

Kongre Düzenleme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Onur Köksal, "Bu kongrede farklı ülkelerden 130’u aşkın bildiri sunulacak. ABD’den Cezayir’e, Özbekistan’dan Çin’e dünyanın dört bir yanından katılımcımız var." diyerek kongrenin uluslararası niteliğine vurgu yaptı. Köksal, emeği geçen tüm kurum ve kişilere teşekkür etti.

Bilgi paylaşımı ve araştırma fırsatları

Rektör Prof. Dr. Ahmet Akkaya, sunulan bildirilerin akademik yayınlarda yer alacağını ifade ederek, "Dünyanın farklı yerlerinden dil ve çeviri alanında üretim yapan araştırmacılar buraya geldi. Bartın’dan yükselen uluslararası üretim merkezi olmanın haklı gururunu yaşıyoruz." dedi. Kongre, dil bilimi, çeviri çalışmaları ve yabancı dil öğretimi gibi alanlarda zengin oturumlarla devam edecek.

BARTIN ÜNİVERSİTESİ (BARÜ) İLE SELÇUK ÜNİVERSİTESİ İŞ BİRLİĞİYLE DÜZENLENEN 6. ULUSLARARASI DİL VE ÇEVİRİBİLİM KONGRESİ'NDE YAPAY ZEKÂNIN ÇEVİRİ SÜREÇLERİNE ETKİSİ, SÖZLÜ ÇEVİRİ UYGULAMALARI, MAKİNE ÇEVİRİSİ VE ÇEVİRİBİLİMİN GELECEĞİ ELE ALINACAK.