Japon Kyougen Sanatı Türkiye'de 700 Yıllık Geleneği Yaşatıyor

Japonya'nın Kyougen Geleneği Türkiye'de Yaşatılıyor

Ohkura ailesi, Japonya'nın köklü Kyougen sahne sanatını kuşaklar boyunca yaşatmayı sürdürerek ilk uluslararası temsil deneyimlerini Türkiye'de gerçekleştirmenin kendileri için özel bir anlam taşıdığını ifade etti.

Ohkura Motonari ve Oğlu Türkiye'ye Geldi

Kyougen sanatçısı Ohkura Motonari ve oğlu Ohkura Yasunari, Türk Japon Vakfı Kültür Merkezi'nde gerçekleştirdikleri Kyougen gösterisi sırasında Türkiye ile olan özgün bağlarını ve sanat yolculuklarını AA muhabirine paylaştı.

Motonari, 15 yaşında ilk yurt dışı temsilini Türkiye'de yaptığını ve now 18 yaşındaki oğlunun da benzer bir deneyim yaşadığını söyledi: "Oğlum, 15 yaşında Türkiye'de ilk yurt dışı temsilini gerçekleştirdi."

Kyougen'in Tarihçesi ve UNESCO ile İlişkisi

Yıldızlı geçmişiyle 700 yıldır devam eden Kyougen, UNESCO'nun İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Miras Temsili Listesi'nde yer almaktadır. Yaklaşık 120 Kyougen oyunu bulunmakta ve bu sanatın sahne performansı olarak dünyada en yüksek değerlere sahip olduğunu belirtti.

Motonari, Kyougen'in geçmişinin samuraylar tarafından desteklendiğini söyleyerek, sahne sanatlarının kendi başlarına değer taşıdığını vurguladı. Türkiye'deki "meddah" oyunu gibi benzeri sahne sanatlarıyla işbirliklerinin mümkün olduğunu düşündüğünü belirtti.

Türk Mutfağı ve Doğası

Ohkura Yasunari, Türkiye'ye dair ilk izlenimlerini paylaşarak, Türk mutfağının lezzetini övdü: "Burada daha önce tatmadığım lezzetler var. Japonya'da göremeyeceğim manzaralar ile karşılaşıyorum." dedi.

Kyougen'in Mizah Dili ve Anlamı

Kyougen, insanların zaafları ve yanlış anlaşılmalarını mizahi bir dille anlatan, yaklaşık 700 yıllık geçmişe sahip eski bir Japon komedi tiyatrosudur. Oyunlar, duyguları derinlemesine yansıtarak günlük hayatı komik bir şekilde tasvir eder.

2008 yılında UNESCO tarafından insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak tanınan Kyougen, günümüzde genç nesillere aktarılmak üzere okullarda gösteriler düzenlenmektedir.

Türk Japon Vakfı Kültür Merkezi'nde Kyougen gösterisi sergilemek üzere Türkiye'yi ziyaret eden Kyougen sanatçısı Ohkura Motonari ve oğlu Ohkura Yasunari, Türkiye ile kurdukları özel bağı ve kuşaklar boyu devam eden sanat yolculuklarını AA muhabirine anlattı.