İstanbul'da 'İberoamerikan Yazarlar Buluşması'

Perulu Yazar Ricardo Sumalavia İstanbul'da Edebiyat Tutkunlarıyla Buluştu

Perulu yazar Ricardo Sumalavia, bu yıl üçüncüsü düzenlenen "İberoamerikan Yazarlar Buluşması" etkinliğine katılmak üzere İstanbul Cervantes Enstitüsü tarafından davet edildi.

Peru Edebiyatının Ufukları

Etkinlikte Sumalavia, "21. Yüzyılda Peru Anlatıları: Vargas Llosa'dan Sonraki Ufuk" başlıklı sunumunu gerçekleştirdi. Sunumunda, ünlü roman yazarı Mario Vargas Llosayı bir metafor olarak kullanarak Peru edebiyatının sınıflandırılması üzerine görüşlerini paylaştı. Aynı zamanda Perulu yazarların yazım tarzları hakkında bilgiler sundu.

Edebiyatta Bağların Güçlenmesi

İspanyolca konuşan ulusların daha sık bir araya gelmesi gerektiğini ifade eden Sumalavia, "Ekvatorlu, Şilili, Perulu, Arjantinli yazarlar olarak buluşmak için Türkiye'ye gelmemiz gerekiyormuş ama anlayabiliyorum ki bu bizim gerçekliğimiz. Umuyorum ki bu toplantılarda daha fazla bağ kurarız." dedi.

Yazım Sürecinin Dönüm Noktaları

Sumalavia, Peru'daki eğitim sistemindeki değişimlerin yazı tarzlarını etkilediğini belirterek, "8 yaşındayken öğretmenim, 'Harfleri sarhoş olmuş gibi yazıyorsun.' demişti. Öğretmenimin görme engeli vardı, fakat o kadar iyi yazardı ki…" ifadeleriyle anısını aktardı.

Polisiye Edebiyatı Yenilikçi Bir Bakışla

Polisiye bir eser yazma sürecini değerlendiren Sumalavia, "Gerçeğin yegane olduğu konusunda hemfikir değilim. Gerçek, gerçekliklerin bir özetidir." yorumunu yaptı.

Kelime Sanatı ve Yeni Proje

Yazar, birkaç saat içinde bir öykünün temelinin oluşturulabileceğine dikkat çekerek, "33 mikro öyküden oluşan bir kitap yayınlamak istedim." diyerek projesinden bahsetti. Ayrıca, yeni kitabının Türkçeye çevrilme aşamasında olduğunu belirtip, "Önümüzdeki yıl yayınlanacak kitapta, Rana isimli bir karakter ekseninde çeşitli olaylar gerçekleşecek." dedi.

Program sonrasında, yazar katılımcılara "Beden Kaçarken" ve "Bir Kol Hikayesi" kitaplarını imzaladı. "3. İberoamerikan Yazarlar Buluşması" kapsamında Türkiye'deki çeşitli ülkelerin büyükelçiliklerinin katkısıyla pek çok yazar İstanbul'da edebiyat meraklılarıyla bir araya geldi.

Çağdaş Edebiyat Üzerine Sunumlar

Buluşma sırasında, Pedro Crenes, Pablo Raphael, Carolina Escobar, Pamela Bravo ve Erika Cosenza gibi isimler, çağdaş Peru, Panama ve Orta Amerika edebiyatı üzerine farklı konularda sunumlar gerçekleştirdi.

Perulu yazar Ricardo Sumalavia, İstanbul Cervantes Enstitüsü tarafından bu yıl üçüncüsü düzenlenen "İberoamerikan Yazarlar Buluşması"na katılarak "21. Yüzyılda Peru Anlatıları: Vargas Llosa'dan Sonraki Ufuk" başlıklı sunum gerçekleştirdi.