Nutuk külliyatı projesi dijital dünyaya taşınıyor: 8 dilde erişim sağlanacak

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı (ATAM) tarafından hayata geçirilen Nutuk Külliyatı Projesinin tanıtımında önemli bilgiler verdi. Proje, yalnızca Türkçe değil, İngilizce, Almanca, Fransızca, Kazakça, Rusça, Urduca, Farsça ve Türkmence dillerinde hazırlanarak geniş bir kitleye ulaşmayı hedefliyor.

Proje ile dijital erişim sağlanıyor

ATAM’ın düzenlediği tanıtım programında konuşan Ersoy, Nutuk’un dijital ortamda daha erişilebilir hale geleceğini belirtti. Bu kapsamda nutuk.gov.tr adresi üzerinden halkın istifadesine sunulacak olan eser, dijital teknolojilerin sunduğu imkanlarla zenginleştirilmiş bir platformda yer alacak.

Ersoy, "Nutuk yalnızca kitap sayfalarından değil, dijital teknolojilerle de halkın istifadesine sunulmuştur" diyerek projenin kapsamını açıkladı. Eser, Türkçe ve İngilizce dillerinde erişilebilecekken, ilerleyen dönemlerde diğer diller de platforma eklenecek. Yeni sistem, metinden sese, sesten yeniden metne geçiş gibi özellikler sunarak kullanıcıların eseri farklı şekillerde deneyimlemesini sağlayacak.

Kapsayıcı bir yaklaşım benimsendi

Bakan Ersoy, projenin toplumun tüm kesimlerine hitap etmek amacıyla sesli, işaret dili ve Braille alfabesi ile özel biçimlerinin hazırlanacağını ve görme ile işitme engelli bireylerin de Nutuk'tan faydalanabileceğini vurguladı. Braille alfabesi ile hazırlanan üç ciltlik baskı ve işaret dili videoları, projenin kapsayıcı politikalarının birer örneği olarak öne çıkıyor.

Ayrıca, Bakan Ersoy, Nutuk’un 100. yılı olan 2027'de yapılacak etkinliklerle onun tarihsel öneminin daha da vurgulanacağını belirtti. Konferanslar, mobil uygulamalar ve sanal müze deneyimi ile bu değerli eseri dijital ortamda daha geniş kitlelerle buluşturmayı planladıklarını söyledi.

Bakan Ersoy: "(Nutuk Külliyatı Projesi)Türkçenin yanı sıra İngilizce, Almanca, Fransızca, Kazakça, Rusça, Urduca, Farsça ve Türkmence olmak üzere 8 dilde hazırlandı"